Wyjazd ekip naukowych

To już jest finał, po prostu finał.

Wszystko się kończy, co się zaczyna.

Na niebie tak zwane chmury soczewkowe. Słonecznie, choć chłodno i wietrznie. Na maszcie jeszcze przez moment powiewały flagi wielu narodowości. Przez moment, ponieważ dziś większość z naukowców opuściła stację. Statek oczekiwał na zatoce, a z niego co chwilę na stację przylatywały śmigłowce. Zabierały one kolejne osoby na pokład i odlatywały. Operacja trwała kilka godzin, została przerwana ze względu na warunki pogodowe, które się pogorszyły.

Kolejnego ranka śmigłowce ponownie wyruszyły w kierunku wyspy. Zabierając ostatnich naukowców i w ten oto sposób na stacji następują kolejne zmiany. Coraz bliżej do końca lata, wtedy dopiero odczujemy brak ludzi na stacji.